- The interpreting services I offer are as following:
Simultaneous interpreting in Chinese, German and English
Oral translation of a speaker's words into another language while the speaker is speaking. The interpreter usually sits in a booth and uses audio equipment.
Consecutive interpreting in Chinese, German and English
Oral translation of a speaker's words into another language when the speaker has finished speaking or during pauses for interpreting. This is more formal and used, for business meetings, negotiations, training sessions or lectures.
Whispered interpreting between Chinese, German and English
Similar to simultaneous interpreting, in which the interpreter sits close to the listener and whispers the translation without technical aids.
Negotiation interpreting between Chinese, German, English and Japanese
Similar to consecutive Interpreting, but shorter passages of a speaker are translated, for example, during a business meeting between two or more individuals.